P13

हमलोग 25 मई के शाम को अपना  सामान लेकर police line पहुँच जाते है । रात का खाना मैं ले के गया था हमलोग रात में बाहर ही एक satuting base पर ही सो गए थे।

                                     सुबह हमलोग उठ गए ,रात में अच्छे से नींद नही हुआ क्योकि बाहर मच्छर काट रहा था और मुझे बिना तकिया का सोने का आदत नही है।

 सुबह होते हमलोग सबसे पहले नित्य क्रिया किये फिर  सब अपना रहते का ठिकाना  खोजने लगा ।

मैं और बबलू एक बैरक के बरामदा में दो चौकी लगा हुआ था उसी में अपना  बेड  लगाया ।

हमलीग करीब 449 recruit जोइनिंग किये।

 

* बैरेक- एक बड़ा हॉल जिसमे सिपाही हवलदार रहते है उससे  बैरेक कहते है 

मेरे लिए उस समय नया शब्द था इससे पहले मेने नही सुना था

 

* recruit- वेसे जवान जो एकदम नए हो और वे प्रशिक्षण नही  लिया हो।

_______________________________________________

Translate

We reach the police line in the evening of 25 May with our luggage.  I went to have dinner, we slept outside in the night at a satuting base.

 We got up in the morning, did not sleep well at night because the mosquito was biting outside and I am not used to sleeping without a pillow.

 In the morning, we first performed daily activities and then started searching for our whereabouts.

 Me and Bablu were two posts in the verandah of a barrack and put my bed in it.

 We joined around 449 recruiters.

 * Barrack - A large hall in which the constable constable is called Barrack.

 I had a new word at that time, I had not heard it before.

 * Recruit- Those young people who are brand new and have not been trained.